choooooong4 提供的语录

老戴在网上看到关于中国姓氏的翻译笑话,绝对会把外国人搞懵。
比如一个女的姓何,一个男的姓舍,恰巧翻译姓尤,整体介绍如下:
She is He!He is She!I am You!
我饶有兴致地评论,真有意思哈,那姓戴呢?
老戴想了想,悲愤地回答:He is die。

来源链接